| | | 百度
首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

澳华人移民难获癌症治疗信息 语言障碍影响治疗

2019-02-19 16:35 来源:中国新闻网 参与互动 
百度 参训教官驾机滑出准备起飞(资料照片)。

  中新网5月5日电 据澳洲新闻网援引《澳洲日报》报道,澳大利亚新州癌症防治委员会(Cancer Council NSW)发现,澳大利亚的华人移民难以获得有关癌症的支持和信息。

  卫生专家说,由于语言障碍,罹患癌症的华人移民容易较晚获得诊断,不易获得医疗服务。

  根据新州癌症防治委员会的一项新研究显示,华人移民小区的癌症患者和癌症幸存者中,有一半以上报告称信息要求未获满足,例如不理解医生的话,不了解医疗保健系统等。

  这项调查研究了6个不同国家,包括澳大利亚的癌症信息获取,发现华人可能遇到一系列负面的治疗结果,包括延迟诊断、没有协调一致的护理,以及无法与医生沟通。如果不加以应对,这些问题可能导致他们的健康情况弱于其他澳人。

  澳大利亚的卫生专业人士表示,这种信息真空给澳大利亚华人小区的一些成员带来了恐惧和焦虑。

  悉尼科技大学的林丹福教授(音译,Danforn Lim)表示,这可能会导致抑郁和焦虑的连锁反应。

  “作为澳大利亚最大的来自非英文国家的移民群体,研究表明,华人移民小区获得的信息和支持不足,这与焦虑和抑郁,以及较差的生活质量存在着显著关联。”林教授说。

  新州癌症防治委员会的米勒(Annie Miller)表示,澳大利亚的华人移民报告称,他们了解的医疗信息很少,很多人都说,当医务人员用英文对他们进行说明时,他们会谢绝。

  她说:“比方说,一名说粤语的患者回忆道,因为他不懂英文,所以根本不知道自己的癌症到底处于哪个阶段。”,“他无法充分了解情况,就同意了一种治疗方案,这让他感到沮丧和无助。”

【编辑:孟湘君】
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2019 chinanews.com. All Rights Reserved

百度